| PRÉSENTER quelqu'un
à quelqu'un / RÉPONDRE aux présentations |
- Maman, je te présente Benoît.
- Je suis heureuse de faire votre connaissance. 
|
-
Mama, darf ich Dich mit Benoît bekannt machen?
- Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen. |
Wie
in Österreich wird zuerst die jüngere Person der älteren
vorgestellt. |
- Papa, Maman, je vous présente Benoît Royer.
- Enchantés de faire votre connaissance ! |
-
Papa, Mama, darf ich Euch mit Benoît Royer bekannt machen?
- Sehr erfreut, Sie kennen zu lernen. |
- Madame Prévost, je vous présente Monsieur Royer.
- Enchantée ! |
-
Frau Prévost, darf ich Sie Herrn Royer vorstellen?
- Sehr erfreut! |
- Tu connais mon copain Benoît?
- Salut Benoît! |
- Kennst du meinen Freund Benoît?
- Hallo! |
le copain
la copine
=
Umgangsprache |
