ne ... plus

toujours / encore
ne ... plus
Tu as toujours envie de venir ? Je n'ai plus envie de venir. pas d'article
Vous avez encore le temps de m'aider ? Désolé, je n'ai plus le temps. défini = défini
Vous voulez encore du café ? Merci, je ne veux plus de café. partitif  > de
Ils font toujours du tennis ? Ils n'en font plus depuis longtemps. avec "en"
Tu vas toujours chez Laurent ? Non, je n'y vais plus. avec "y"
Vous voyez encore Marie / Patrick ? Nous ne la / le voyons plus. avec "le, la, l', les"

on peut combiner "ne ... plus"
avec "jamais" Tu retourneras chez Vanessa ?Je n'irai plus jamais chez elle. nie mehr
avec "rien" Tu veux encore quelque chose ? Je ne veux plus rien. nichts mehr
avec "personne" Tu invites encore quelqu'un ? Je n'invite plus personne. niemand mehr

Tu veux plus de café ? (mehr Kaffee) Je n'en veux pas plus.
("plus" bezieht sich auf die Ergänzung und nicht auf das Verb)		 nicht noch mehr