|
|
aussi / non plus
|
|
aussi (nach d. abgew. Zeitwort)
|
aussi (nach d. betonten Fürwort)
|
| Sylvie
est à la mode. |
Je
suis aussi à la mode. |
Toi aussi,
tu es à la mode. |
| Pierre
aime le riz. |
Marc
aime aussi le riz. |
Nous aussi,
nous aimons le riz. |
|
kein "aussi"
in einem verneinten Satz: auch nicht = ne ... pas ...
non plus
|
| Il
n'est pas content. |
Tu
n'es pas content non plus. |
Moi non plus,
je ne suis pas contente. |
| Tu
ne bois pas d'eau. |
Elle
ne boit pas d'eau non plus. |
Lui non plus,
il ne boit pas d'eau. |
|
"non plus" ersetzt nicht
die Verneinung !
|
| Julie ne prend
jamais le bus. |
Benoît ne prend
jamais le bus non plus.
Benoît, lui non plus, ne prend jamais
le bus.
Lui non plus, il ne prend jamais le bus. |
| Tu n'as rien
vu. |
Nous n'avons rien
vu non plus.
Nous non plus, nous n'avons rien vu. |
| Benoît n'est
pas encore arrivé. |
Ses parents ne sont pas
encore arrivés non plus.
Ses parents, eux non plus, ne sont pas encore
arrivés.
Eux non plus, ils ne sont pas encore arrivés. |
|
|
|