"en" préposition - "en" pronom

Vous connaissez déjà la préposition "en"
ORT: "en" = préposition de lieu
ZEIT: en = préposition de temps
Elle habite en France. Tu vas en Espagne. Je suis né(e) en 1981. Nous sommes en mars.
andere Anwendungen: autres emplois de la préposition "en"
des foulards en soie et une ceinture en cuir Nous sommes en retard / en avance.
Je voyage en avion. Je vais à Paris en train. Elle est étudiante en économie / en langues
Je préfère payer en espèces / en euros. Ca se dit comment en français / en allemand ?

en = pronom complément (Frage: WOHER ?)
temps simple Elle vient de Paris ?
 Elle vient de là-bas. Elle en vient.
Non, elle n'en vient pas.
temps composé Benoît est revenu du Japon ? Il en est revenu.
Il n'en est pas revenu.
avec infinitif Vous devez descendre du taxi ! Vous devez en descendre !
Mais je ne veux pas en descendre !
avec impératif Sortez de mon appartement !
Ne sors pas de cette pièce !
 Sortez-en !
N'en sors pas !

"y" préposition

Vous connaissez déjà le pronom "y"
Il y a des livres sur le canapé. Es gibt Bücher / Es sind Bücher auf dem Sofa
Qu'est-ce qu'il y a ? Ca ne va pas? Was ist los ? Geht es dir / euch / Ihnen nicht gut ?
Alors, on y va ? Allons-y ! Allez-y ! Fangen wir an ? Nur zu ! Vorwärts ! / Schießen Sie mal los !

y = pronom complément (Frage: WO ? WOHIN ?)
temps simple Vous habitez à Graz ? Oui, nous y habitons.
Non, nous n'y habitons plus.
avec infinitif Il peut rester chez ses amis ? Il peut y rester..
Oui, mais il ne veut pas y rester !
avec impératif Allez plus souvent au cinéma ! Allez-y plus souvent !
Mais n'y allez pas le samedi !